Wir sind: Ruben, Gabriel, Aysha, Leticia, Lola, David, Marlene, Alleza, Juan, Inaki, Joana, Kimberly, Lizandra, Pilar, Nadja, Federica, Katharina, Fernando, Sarah und Sefi.

Unsere Schule ist eine besondere Grundschule: eine deutsch-spanische “Europaschule”. Das bedeutet, dass wir nicht nur Unterricht auf Deutsch haben, sondern auch auf Spanisch. Viele aus unserer Klasse haben Mütter oder Väter, die aus Ländern kommen, in denen Spanisch gesprochen wird. Darum ist es für uns auch so spannend, uns mit Kindern in Argentinien auszutauschen. Unsere Partnerschule ist die Schule ESB 41 in der Stadt Quilmes in der Nähe der Hauptstadt Buenos Aires.

Wir haben für die Schüler dort  Bilder gemalt und Musik aufgenommen und natürlich haben wir auch viele Fragen an sie. Das alles haben wir über das Internet nach Argentinien gesendet. Wir sind schon ganz gespannt auf die Antworten. Einige Fotos haben uns die Schüler von dort schon geschickt. Die könnt ihr hier auf der Seite sehen.

Außerdem haben wir auch viele Informationen über das Land Argentinien gesammelt und einen Journalisten eingeladen, der uns von seiner Reise nach Buenos Aires einige besondere Radioprogramme mitgebracht hat: Radio-Spots von Kindern, deren Schulen am Kinderradio-Netzwerk “Aprender con la radio” beteiligt sind, auf Deutsch heißt das: “Lernen mit dem Radio”.

Vielen Dank an die Schüler der Schule ESB 41 in Quilmes und ihrer Lehrerin Gabriela Pérez - und besonders an Silvia Bacher, der Chefin von 'Aprender con la Radio'.
Ihr könnt auch gerne selbst Kontakt mit dem argentinischen Schulradio-Netzwerk aufnehmen: www.aprenderconlaradio.org.ar, info@lasotrasvoces.org.ar

Einige Zeit später:

Es ist soweit! Hier könnt ihr jetzt  die komplette Sendung hören! Eine Stunde vollgepackt mit einer Entdeckungsreise nach Argentinien.

Und auch  vier  kleine Produktionen  von “Aprender con la radio” auf Spanisch hören; da geht's um Verkehrssicherheit. Also, viel Spaß!